-
1 avanzato
avanzato I agg 1) пожилой avanzato negli anni -- в преклонном возрасте 2) поздний estate avanzata -- конец лета autunno avanzato -- поздняя осень inverno avanzato -- глубокая зима 3) передовой, прогрессивный idee avanzate -- передовые идеи 4) mil передовой esplorazione avanzata -- глубокая разведка avanzato II agg оставшийся, остаточный tempo avanzato non com -- свободное время, досуг -
2 avanzato
avanzato I agg 1) пожилой avanzato negli anni — в преклонном возрасте 2) поздний estate avanzata — конец лета autunno avanzato — поздняя осень inverno avanzato — глубокая зима 3) передовой, прогрессивный idee avanzate — передовые идеи 4) mil передовой esplorazione avanzata — глубокая разведка avanzato II agg оставшийся, остаточный tempo avanzato non com — свободное время, досуг -
3 avanzato
avanzato agg. advanced: avanzato negli anni, elderly (o advanced in years); a un'ora avanzata della notte, late in the night; a stagione avanzata, late in the season; in età avanzata, well on in years; (mil.) posizione avanzata, advanced post; teorie avanzate, advanced theories.* * *I 1. [avan'tsato]participio passato avanzare I2.postazione -a — mil. advance position
terzino avanzato — sport forward full-back
2) (nel tempo) [ stagione] advancedII 1. [avan'tsato]participio passato avanzare II2.aggettivo left-over* * *avanzato1/avan'tsato/→ 1. avanzareII aggettivo————————avanzato2/avan'tsato/→ 2. avanzareII aggettivoleft-over; cibo avanzato left-overs. -
4 avanzato
avanzatoavanzato , -a [avan'tsa:to]aggettivo1 (spostato in avanti) vorgeschoben2 (inoltrato) fortgeschritten3 (innovatore, audace) fortschrittlich4 (residuo) übrig geblieben; (ancora disponibile) verbliebenDizionario italiano-tedesco > avanzato
5 avanzato
6 avanzato
I agg.1) (tardo)II agg.7 AVANZATO
8 avanzato
I. avanzato agg. 1. (rif. a luogo) avancé: sentinella avanzata sentinelle avancée. 2. (rif. a tempo) avancé: essere in età avanzata être d'un âge avancé; a notte avanzata tard dans la nuit, à une heure avancée de la nuit; in stato di putrefazione avanzata en état de putréfaction avancé. 3. ( fig) ( innovatore) innovant, novateur, d'avant-garde, de pointe: teorie avanzate théories innovatrices; idee avanzate idées avancées, idées d'avant-garde; delle tecniche avanzate des techniques de pointe. 4. ( fig) ( grado superiore al livello base) avancé. II. avanzato agg. ( rimasto) restant, qui reste.9 avanzato
agg [avan'tsato] avanzato (-a)(teoria, tecnica) advanceda primavera avanzata — late on in o in late spring
10 avanzato
11 avanzato
2) передовой, новаторский3) поздний* * *прил.1) общ. остаточный, пожилой, поздний, передовой, развитый2) воен. выдвинутый вперёд3) фин. прогрессивный12 avanzato
advanced, late13 avanzato agg
[avan'tsato] avanzato (-a)(teoria, tecnica) advanceda primavera avanzata — late on in o in late spring
14 avanzato negli anni
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > avanzato negli anni
15 cibo avanzato
16 terzino avanzato
17 modello avanzato
18 a tempo avanzato
предл.общ. в свободное время, на досуге19 autunno avanzato
сущ.общ. поздняя осень20 corso avanzato
сущ.общ. продвинутый курсСтраницыСм. также в других словарях:
avanzato (1) — {{hw}}{{avanzato (1)}{{/hw}}part. pass. di avanzare (1) ; anche agg. 1 Collocato avanti. 2 Audace, innovatore | Moderno, all avanguardia: tecnologia avanzata. 3 Inoltrato, detto di tempo, ora, età. avanzato (2) {{hw}}{{avanzato (2)}{{/hw}}part … Enciclopedia di italiano
avanzato — /avan tsato/ agg. [part. pass. di avanzare1]. 1. [che è in avanti o più in avanti: linee, postazioni a. ] ◀▶ arretrato. 2. (fig.) a. [di tempo e sim., già in buona parte trascorso: stagione a. ] ▶◀ inoltrato. b. [di età piuttosto elevata] … Enciclopedia Italiana
avanzato — 1a·van·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1avanzare, avanzarsi 2. agg. CO che è avanti, in avanti nello spazio: postazione avanzata 3. agg. CO avanti nel tempo: notte avanzata, inoltrata, fonda | essere in età avanzata, vecchio Sinonimi: fondo,… … Dizionario italiano
avanzato — avanzato1 pl.m. avanzati avanzato1 sing.f. avanzata avanzato1 pl.f. avanzate avanzato2 pl.m. avanzati avanzato2 sing.f. avanzata avanzato2 pl.f. avanzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
avanzato — part. pass. di avanzare (1); anche agg. 1. collocato avanti CONTR. arretrato, retrocesso 2. (fig.) innovatore, innovativo, avanguardistico, rivoluzionario, d avanguardia □ (di Paese, di economia, ecc.) industrializzato, sviluppato, evoluto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gran Turismo (PlayStation Portable) — Gran Turismo Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Polyphony Digital Date de sortie … Wikipédia en Français
Gran Turismo 5 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Polyphony Digital Concepteur Ka … Wikipédia en Français
evoluto — e·vo·lù·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → evolvere, evolversi 2. agg. TS biol. di organismo, che ha compiuto la propria evoluzione Sinonimi: sviluppato. 3a. agg. CO estens., di persona, di popolo, che ha raggiunto un alto grado di maturità… … Dizionario italiano
arretrato — [part. pass. di arretrare ]. ■ agg. 1. [situato indietro: fermarsi in posizione a. ] ▶◀ retrostante. ◀▶ antistante. 2. (fig.) a. [rimasto indietro rispetto allo sviluppo e al progresso: popolazioni a. ] ▶◀ depresso, sottosviluppato. ◀▶ all… … Enciclopedia Italiana
avanzaticcio — /avantsa titʃ:o/ s.m. [der. di avanzato, part. pass. di avanzare2], solo al sing., non com. [cibo avanzato] ▶◀ [➨ avanzo (1)] … Enciclopedia Italiana
incivile — [dal lat. tardo incivilis ]. ■ agg. 1. [che possiede un grado molto basso di civiltà materiale e spirituale: popolazioni i. ] ▶◀ barbarico, barbaro, primitivo, selvaggio. ↓ arretrato. ◀▶ avanzato, civile, civilizzato, evoluto, progredito,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский